Putting the Discourse Together from the Nasa Cosmovision in the Mosoco Territory, Páez-Cauca
DOI:
https://doi.org/10.38017/1657463X.823Keywords:
self-education, plants, weavings, sacred territoriesAbstract
We'wenxi's umna Kwe'sx pudna Museukwe Kiwete aims to approach the ancestral knowledge of the Nasa indigenous community, since the cultural practices that are woven in the territory have been weakened over time, because the transmission of knowledge from generation to generation nowadays experiences social, economic, cultural and political gaps. The main objective aimed to create a didactic strategy to strengthen the ancestral memory and the cosmovision of the Nasa territory, through the collection of data on the experiences, knowledge and customs of the community of the Mosoco indigenous reservation in the municipality of Paez (Belalcazar). The theoretical approach focuses on intercultural education as the perspective that highlights cultural identity as a collective fabric, which fosters a new mode of social and educational relationship, where an approach to ethnographic research that seeks the recognition of diverse knowledge and practices from the ethnic and ancestral point of view is conducted. To achieve this, it was used the instruments such as participant observation, the interview and the minga of thought as a pedagogical tool that collects and systematizes millenarian knowledge. As a result of the study, voices of the community regarding ancestral practices, cosmogonic principles, and the cosmovision of the Nasa indigenous people were systematized through dialogue of knowledge, participant observation of Mingas de pensamiento held through tulpas, and analysis of texts, articles, and books documenting cultural memory.
Author Biographies
Lady Stephany Guerrero Suárez, Colegio Alfonso Reyes Echandía
Magíster en Gestión de la Tecnología Educativa
Elcy Mabel Vargas Quintero, Colegio Alfonso Reyes Echandía
Magíster en Educación Inclusiva e Intercultural
Edisson Díaz Sánchez, Universidad El Bosque
Doctor en Educación
References
Angrosino, M. (2012). Etnografía y observación participante en Investigación Cualitativa. Ediciones Morata, S.L.
Asociación de cabildos de Tierradentro Nasa Çxhãçxha y Juan Tama (2005). Los tejidos Nasa: Cosmovisión y Simbología. Litografía San José.
Collo, J., Hernández, M., Malcué, L. y Grisales, M. (2016). Huellas vitales en maestros indígenas Nasa hablantes en la configuración del aprendizaje y la enseñanza de su lengua propia. Plumilla educativa, 17(1), 247-271. https://doi.org/10.30554/plumillaedu.17.1760.2016
Corrales, M. (2018). Lenguas ancestrales de Colombia: entre acallamientos y sobrevivencias, educaciones y escuelas. Ikastorratza. e-Revista de didáctica, (20), 1-32. http://www.ehu.es/ikastorratza/20_alea/1.pdf
Correa, S., Cruz, E. y Fernández, S. (2018). Elementos de la identidad cultural Nasa que se han debilitado en los estudiantes de la Sede Principal de la Institución Educativa Técnica Kwe´sx Piya Yat de la vereda El Tablón, municipio Jambaló Cauca. [Tesis de Maestría, Universidad de Manizales]. Repositorio Institucional Universidad de Manizales. https://ridum.umanizales.edu.co/xmlui/handle/20.500.12746/5586
Del Valle, A. (2020). Vitalización y reproducción de la lengua Nasa Yuwe: dos modelos educativos en un contexto sociolingüístico minorizado. Ikastorratza. e-Revista de Didáctica, (24), 102-137. https://doi.org/10.37261/24_alea/5
Díaz, E. (2018). La construcción de identidades a través de los diálogos de saber del Círculo de Palabra de la Comunidad Muisca Chibcha de Bacatá. Revista temas III, (12), 157-171. https://doi.org/10.15332/rt.v0i12.2040
Di Caudo, M., Llanos, D. y Ospina, M. (2016). Interculturalidad y educación desde el sur: Contextos, experiencias y voces. Universidad Politécnica Salesiana. https://doi.org/10.25054/01247905.1607
Galeano, K. (2021). Cartografías de la diáspora femenina de una nación indígena, apuntes sobre el nomadismo de las mujeres nasa. Revista Tabula Rasa, (37), 95-126. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39666192005
Guber, R. (2001). La etnografía: método, campo y reflexividad. Editorial norma.
Guegia, J. (2016). Prácticas de identidad en la diversidad en los procesos de socialización y subjetivación de las y los jóvenes del resguardo Mosoco, Páez, Cauca [Tesis de maestría, Universidad de Manizales]. Repositorio Institucional Universidad de Manizales. https://ridum.umanizales.edu.co/xmlui/handle/20.500.12746/3467
Guegia, J. (2017). Al paso de las semillas de vida del pueblo Nasa de Tierradentro y la construcción de las nuevas identidades. Revista de Antropología y Sociología: Virajes, 19(2), 11-30. https://doi.org/10.17151/rasv.2017.19.2.2
Idiazabal, I. (2017). ¿Qué significa la escuela bilingüe para lenguas minorizadas como el Nasa Yuwe o el Euskera? Revista de lingüística, filología y traducción Onomázein, (NE III), 137-152. https://doi.org/10.7764/onomazein.amerindias.08
Ley 89. (1890, 25 de noviembre). Ley por la cual se determina la manera como deben ser gobernados los salvajes que vayan reduciéndose a la vida civilizada. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4920
Martínez, L. (2007). La Observación y el Diario de Campo en la definición de un tema de investigación. Perfiles libertadores, (4), 73-80. https://www.academia.edu/34873298/La_Observaci%C3%B3n_y_el_Diario_de_Campo_en_la_Definici%C3%B3n_de_un_Tema_de_Investigaci%C3%B3n
Pardo, M. (2021). Fortalecimiento del idioma NasaYuwe desde la educación filosófica en la institución educativa Agroempresarial San Miguel de Avirama [tesis de pregrado, Universidad Nacional Abierta y a Distancia]. Repositorio Institucional UNAD. https://repository.unad.edu.co/handle/10596/42708.
Portela, H. (2005). Cultura de la salud Páez: Un saber que perdura, para perdurar. Ed. Universidad del Cauca.
Portela, H. y Portela, S. (2018). El arco, el cuerpo y la sena: cosmovisión de la salud en la cultura Nasa. Editorial Universidad del Cauca.
Pueblos Inga de Nariño y Putumayo. (2009). Proyecto Etnoeducativo del Pueblo Inga. https://www.colombiaaprende.edu.co/html/home/1592/articles
Resguardo Indígena de Mosoco. (2019). Plan De Vida Resguardo Indígena De Mosoco, Municipio De Páez (Belalcázar) Departamento Del Cauca, Colombia. Red La Minga.
Torres, A. (2016). Üss Ya´ja Tejiendo sabiduría, identidad e interculturalidad desde el corazón [tesis de maestría, Universidad Andina Simón Bolívar]. Repositorio institucional UASB. https://goo.su/BNxuoLB
Velasco, L. (2019). Revitalización de palabras ancestrales en Nasayuwe, desde su significado de vida en la comunidad nasa, con los estudiantes del grado sexto en la institución educativa indígena Quintín Lame resguardo de Tacueyó Cauca [tesis de maestría, Universidad de Antioquia]. Repositorio institucional UDEA. https://goo.su/U0DUJPZ
How to Cite
Downloads
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Cultura científica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
